Herzlich Willkommen
Laskavo prosymo – Ласкаво просимо
Wir möchten Ihnen gerne helfen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten:
• Hilfe bei der Anmeldung, Anträge und Wohnungssuche – Elvira Heunisch, 01512 7135611)
• Lebensmittel von der Tafel – Valeria Luksch, 01512 7156344
• Begegnungen und Pädagogisches – Monika Hofmann, 01512 71556196
Sie können uns gerne im Mehrgenerationenhaus – Hauptstraße 25, 97525 Schwebheim besuchen:
Montag – Dienstag – Donnerstag – 09:00 – 18:00 Uhr
My khotily b vam dopomohty. YE rizni mozhlyvosti:
- Dopomoha v reyestratsiyi, zayavakh ta poshuku zhytla – Elʹvira Hoynish, 01512 7135611
- Produkty z doshky – Valeriya Luksh, 01512 7156344
- Zustrichi ta pedahohichni – Monika Hofmann, 01512 71556196
Laskavo prosymo vidvidaty nas u budynku bahatʹ pokolinʹ – Hauptstraße 25, 97525 Schwebheim
Ponedilok – vivtorok – chetver – 09:00 – 18:00
Sereda – p’yatnytsya – 09:00 – 14:00
ми хотіли б вам допомогти. Є різні можливості:
- Допомога в реєстрації, заявах та пошуку житла – Ельвіра Гойніш, 01512 7135611
- Продукти з дошки – Валерія Лукш, 01512 7156344
- Зустрічі та педагогічні – Моніка Гофманн, 01512 71556196
Ласкаво просимо відвідати нас у будинку багатьох поколінь – Hauptstraße 25, 97525 Schwebheim
Понеділок – вівторок – четвер – 09:00 – 18:00
Середа – п’ятниця – 09:00 – 14:00